solution pour les traversées